Para Pengembara
Sesiapa sahaja boleh mengembara
Mendongak ke atas, bertanya kenapa, dan terus berjalan: itu sudah cukup untuk berada di peta ini. Ada yang berjalan sedikit di hadapan dan menerangi denai untuk kita semua.
Berjalan di hadapan

Duta kami
Angkasawan Jeffrey Williams
Komander Stesen Angkasa Antarabangsa dua kali dan bekas pemegang rekod Amerika Syarikat, dengan 534 hari di angkasa.
“Segalanya mungkin. Curahkan fikiran dan hati anda padanya, kemudian pergilah.”
Fail pengembara
| Tempat lahir | Superior, Wisconsin, Amerika Syarikat |
|---|---|
| Kampung halaman | Winter, Wisconsin |
| Mengembara sejak | 1996, apabila NASA memilih beliau sebagai angkasawan |
| Panggilan jiwa | Angkasawan, dua kali komander Stesen Angkasa Antarabangsa |
| Tempat kegemaran untuk mengembara | Hutan di kampung halaman di Wisconsin, dan taman negara tempat saya berkhemah semasa kecil |
Soalan di tepi unggun api
- Berapa lama anda berada di angkasa?
- 534 hari, dalam empat penerbangan. Apabila saya pulang pada September 2016, itulah yang terlama bagi mana-mana angkasawan NASA.
- Ke mana anda pernah pergi?
- Pesawat ulang-alik Atlantis pada tahun 2000, kemudian tiga kali menetap lama di Stesen Angkasa Antarabangsa: 2006, 2009 hingga 2010, dan 2016. Saya mengetuai stesen itu pada dua yang terakhir.
- Pernahkah anda berjalan di luar?
- Lima kali. Hampir 32 jam berjalan di angkasa lepas kesemuanya.
- Di mana denai anda bermula?
- Di sebuah ladang tenusu berhampiran Winter, Wisconsin. Dari situ ke West Point, kemudian juruterbang Tentera Darat AS, dan pada tahun 1996 ke NASA.
Gambar dari denai
Baca lagi tentang Jeffrey
- NASAJeffrey N. Williams, astronaut biographyJulai 2022(dibuka dalam tab baharu)
- NASAFour-time Space Veteran Jeff Williams to Retire from NASA11 Disember 2023(dibuka dalam tab baharu)
- NASANew NASA Record Holder For Cumulative Days in Space24 Ogos 2016(dibuka dalam tab baharu)
- CBS NewsNASA astronaut sets new space endurance record24 Ogos 2016(dibuka dalam tab baharu)
- The Christian Science MonitorWhat NASA's latest stunning video tells us4 Januari 2017(dibuka dalam tab baharu)
- Concordia Publishing HouseThe Work of His Hands: A View of God's Creation from Space (his book, 2010)2010(dibuka dalam tab baharu)

Pengasas kami
Jarrod Chua
Apabila NASA membeli karya seni pengasas kami, Jarrod Chua, untuk jangkauan awamnya, kisah itu tersebar ke seluruh dunia, dari Singapura ke Malaysia, Eropah dan Amerika Syarikat. Saat itulah lahirnya Thinklery.
“Lukislah apa yang membuat anda tertanya-tanya. Di luar sana, ada seseorang yang tertanya-tanya juga.”
Fail pengembara
| Tempat lahir | Singapura |
|---|---|
| Kampung halaman | Singapura |
| Kewarganegaraan | Singapura |
| Mengembara sejak | Jun 2020, komik planet pertamanya |
| Panggilan jiwa | Artis, pemimpi dan pengasas Thinklery |
| Tempat kegemaran untuk mengembara | Mana-mana pantai berhampiran rumah, terutamanya Sentosa |
Soalan di tepi unggun api
- Bagaimana NASA menemui anda?
- Pada Jun 2020, ketika terperuk di rumah semasa perkhidmatan negara, saya mula melukis planet berwajah dan menyiarkannya sebagai Spaceytales. NASA menghubungi saya pada bulan Disember, dan akhirnya membeli karya seni saya untuk jangkauan awam Teleskop Angkasa James Webb.
- Kenapa planet diberi wajah?
- Kerana angkasa terasa sangat jauh, sehinggalah ia tersenyum kembali. Planet yang boleh dipeluk ialah planet yang diingati.
- Di mana anda belajar melukis begini?
- Inovasi perniagaan dan reka bentuk di Singapore Polytechnic, tempat saya mula-mula belajar reka bentuk grafik, kemudian komunikasi digital di Singapore Institute of Technology. Tetapi kebanyakannya dengan melukis, menyiarkan, dan mendengar sesiapa yang membalas.
- Satu perkara untuk minggu ini?
- Keluarlah selepas gelap, cari Bulan, dan tanyakan satu soalan kepadanya. Kemudian pergilah cari jawapannya.
Gambar dari denai
Baca lagi tentang Jarrod
- The Straits TimesNasa buys Singapore undergrad's artwork22 Januari 2022(dibuka dalam tab baharu)
- The Straits TimesCartoonist's creations explain space concepts in a fun way14 Februari 2022(dibuka dalam tab baharu)
- Void Deck, Science Centre SingaporeComics to Cosmos: A Singaporean Space Cartoonist's Journey21 Ogos 2025(dibuka dalam tab baharu)
- Tech TimesNASA Buys Planet-Themed Comics From a Singaporean Student22 Januari 2022(dibuka dalam tab baharu)
- The StarNasa buys undergrad's artwork23 Januari 2022(dibuka dalam tab baharu)
- Sandbox SingaporeJarrod Chua(dibuka dalam tab baharu)
- Singapore Institute of TechnologySIT Student's Space Illustrations Draw NASA's Attention9 Februari 2022(dibuka dalam tab baharu)
- Bored Panda30 Fun-Filled Comics That Will Teach You A Thing Or Two About The Cosmos, By This Artist22 April 2024(dibuka dalam tab baharu)
- NASA's James Webb Space Telescope, Flickr#JWSTArt - by Jarrod Chua/Spaceytales17 Julai 2020(dibuka dalam tab baharu)
Dan anda
Setiap halaman yang anda jelajahi di sini ialah satu langkah merentasi peta. Kompas di bahagian bawah skrin menyimpan denai anda, dan peta tidak pernah berakhir.

















