Âmes vagabondes
Tout le monde peut flâner
Lever les yeux, demander pourquoi, continuer à marcher : c’est tout ce qu’il faut pour avoir sa place sur cette carte. Quelques-uns ouvrent la marche et éclairent le sentier pour tous les autres.
Ils ouvrent la marche

Notre ambassadeur
L’astronaute Jeffrey Williams
Deux fois commandant de la Station spatiale internationale et ancien détenteur du record américain, avec 534 jours dans l’espace.
“Tout est possible. Mettez-y votre tête et votre cœur, puis allez-y.”
Carnet de route
| Lieu de naissance | Superior, Wisconsin, États-Unis |
|---|---|
| Chez soi | Winter, Wisconsin |
| En chemin depuis | 1996, quand la NASA l’a choisi comme astronaute |
| Vocation | Astronaute, deux fois commandant de la Station spatiale internationale |
| Lieu préféré pour flâner | Les bois de chez moi, dans le Wisconsin, et les parcs nationaux où je campais enfant |
Questions au coin du feu
- Combien de temps avez-vous passé dans l’espace ?
- 534 jours, en quatre vols. À mon retour, en septembre 2016, aucun autre astronaute de la NASA n’en comptait autant.
- Où êtes-vous allé ?
- La navette spatiale Atlantis en 2000, puis trois longs séjours à bord de la Station spatiale internationale : 2006, 2009 à 2010, et 2016. J’ai commandé la station lors des deux derniers.
- Êtes-vous sorti dans l’espace ?
- Cinq fois. Près de 32 heures de sorties au total.
- Où votre sentier a-t-il commencé ?
- Dans une ferme laitière près de Winter, dans le Wisconsin. De là à West Point, puis pilote dans l’armée américaine, et en 1996, la NASA.
Instantanés du sentier
En savoir plus sur Jeffrey
- NASAJeffrey N. Williams, astronaut biographyjuillet 2022(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- NASAFour-time Space Veteran Jeff Williams to Retire from NASA11 décembre 2023(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- NASANew NASA Record Holder For Cumulative Days in Space24 août 2016(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- CBS NewsNASA astronaut sets new space endurance record24 août 2016(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- The Christian Science MonitorWhat NASA's latest stunning video tells us4 janvier 2017(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Concordia Publishing HouseThe Work of His Hands: A View of God's Creation from Space (his book, 2010)2010(s’ouvre dans un nouvel onglet)

Notre fondateur
Jarrod Chua
Quand la NASA a acheté des œuvres de notre fondateur, Jarrod Chua, pour ses actions auprès du grand public, l’histoire a fait le tour du monde, de Singapour à la Malaisie, à l’Europe et aux États-Unis. C’est de ce moment qu’est né Thinklery.
“Dessinez ce qui vous émerveille. Quelque part, quelqu’un s’émerveille aussi.”
Carnet de route
| Lieu de naissance | Singapour |
|---|---|
| Chez soi | Singapour |
| Nationalité | Singapourienne |
| En chemin depuis | Juin 2020, sa première BD de planètes |
| Vocation | Artiste, rêveur et fondateur de Thinklery |
| Lieu préféré pour flâner | N’importe quelle plage près de chez lui, surtout Sentosa |
Questions au coin du feu
- Comment la NASA vous a-t-elle trouvé ?
- En juin 2020, coincé chez moi pendant mon service national, j’ai commencé à dessiner des planètes avec des visages, publiées sous le nom de Spaceytales. La NASA m’a écrit en décembre et a fini par acheter mes œuvres pour faire connaître son télescope spatial James Webb.
- Pourquoi donner un visage aux planètes ?
- Parce que l’espace semblait très loin jusqu’à ce qu’il nous sourie. Une planète qu’on peut serrer dans ses bras, on ne l’oublie pas.
- Où avez-vous appris à dessiner ainsi ?
- L’innovation et le design d’entreprise à la Singapore Polytechnic, où j’ai découvert le graphisme, puis la communication numérique au Singapore Institute of Technology. Mais surtout en dessinant, en publiant, et en écoutant ceux qui répondaient.
- Une chose à faire cette semaine ?
- Sortez à la nuit tombée, trouvez la Lune et posez-lui une question. Puis partez chercher la réponse.
Instantanés du sentier
En savoir plus sur Jarrod
- The Straits TimesNasa buys Singapore undergrad's artwork22 janvier 2022(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- The Straits TimesCartoonist's creations explain space concepts in a fun way14 février 2022(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Void Deck, Science Centre SingaporeComics to Cosmos: A Singaporean Space Cartoonist's Journey21 août 2025(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Tech TimesNASA Buys Planet-Themed Comics From a Singaporean Student22 janvier 2022(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- The StarNasa buys undergrad's artwork23 janvier 2022(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Sandbox SingaporeJarrod Chua(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Singapore Institute of TechnologySIT Student's Space Illustrations Draw NASA's Attention9 février 2022(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- Bored Panda30 Fun-Filled Comics That Will Teach You A Thing Or Two About The Cosmos, By This Artist22 avril 2024(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- NASA's James Webb Space Telescope, Flickr#JWSTArt - by Jarrod Chua/Spaceytales17 juillet 2020(s’ouvre dans un nouvel onglet)
Et vous
Chaque page que vous parcourez ici est un pas sur la carte. La boussole en bas de l’écran garde votre sentier, et la carte ne s’arrête jamais.

















